Les articles de Brigitte Gacha

Den afrikanska filmfestivalen och sin avläggare i diaspora, ”Cinemafrica” har inte slutat att växa sedan sin tillkomst 1998. De första åren fruktade man att detta filmens nyfödda barn med sina afrikanska filmer inte alls skulle visa sig livskraftigt i Sverige. Men långsamt och säkert och utöver sin exotiska lockelse, som säkert existerar också idag, har […]

Cinemafrika, le Festival de cinéma africain et sa diaspora, ne cesse de grandir depuis sa naissance en 1998. Les premières années, on avait peur que ce nouveau-venu dans le panorama culturel suédois ne soit pas viable. Mais, lentement , sûrement, au-délà du simple attrait de l’exotisme, qui, certes, demeurera toujours, il a poussé en intérêt […]

 I vår oroliga samtid, fylld av mänskliga problem, rasism, religiös fanatism och utestängningar av folkgrupper, är det en befriande och uppfriskande känsla att befinna sig i ett av Gamla Stans gallerier med en utställning av konstnärer både från Afrika och från Sverige. Vernissagen har nu ägt rum! Utställningen ”Afrikanska penslar” genomfördes i Gamla Stan, i […]

En ces temps pertubés des relations humaines, racisme,exclusion, fanatismes réligieux, il était rafraîchissant de se retrouver à Gamla stan, à cette exposition d’Arts plastiques des peintres africains venant d’Afrique et de Suède. Le vernissage a eu lieu! Les pinceaux d’Afrique se sont exposés à Gamla stan, dans une plaisante galerie située sur la place de […]

Certes, il est à déplorer que les ravisseurs choisissent leurs proies en ces jeunes filles en fleurs, toute à la préparation de leur futur. Qu’importe ce que l’on pense, se préparer c’est s’armer de l’instruction dans le camp scolaire, universitaire, afin d’avoir une meilleure chance de trouver une profession. A moins que l’on ne possède […]

Det är mycket sorgligt att rövarna valt sin offer bland  dessa unga flickor i sin första blomning och alla mitt uppe i förberedelserna av sin framtid.  Det är viktigt att vi inser att skol- och universitetsutbildning är en form av förberedande beväpning, vars mål  är att öka chanserna till en yrkeskarriär. Vägen till det, liksom till äktenskap och […]

Artiste et Ministre de la culture,  Youssou N´Dour a reçu le  prestigieux « Polar Music Prize » La place Hötorget, où se situe la maison du Concert de Stockholm, pendant deux jours a vécu à l’inaccoutumée à l’heure de l’Afrique. Cette place, qui quotidiennement sert de marché dégage des senteurs de fruits et de fleurs venus d’ailleurs. […]

I  Konserthuset i Stockholm vid Hötorget, har det för ovanlighetens  skull under två dagar kommit att bli en tid för Afrika. Hötorget, som dagligen är en stor frukt och grönsaksmarknad, är fyllt av dofter från exotiska frukter och blommor. Nu, vid slutet på en vacker och varm eftermiddag, råder där en nästan tropisk värme.  Med sin vattenstrålar […]

  Firmin Koto a troqué sa plume de Chef rédacteur de 100%culture pour un tablier de cuisinier au nom de la soirée culturelle qu’a organisé 100%culture en collaboration avec Afrosvenska le vendredi 22 juin dernier à Skanstul au centre ville de Stockholm. Il est ressorti avec un mets délicieux, l’Alloco et l’Attiéké de Côte d’Ivoire […]

J’ai eu l’heur d’assister au premier congrès du Mouvement des Africains Français à Paris. Cet évènement historique a eu lieu le 14 Avril dans l’impressionnante salle du Palais des Congrès, porte Maillot. Pour une première, c’était un succès retentissant . Ils avaient massivement répondu présents: les africains de France, tous habillés de blanc et de […]

Jag har haft förmånen att få närvara vid Mouvement des Africain-Francais första kongress i Paris. Denna historiska händelse ägde rum den 14 April i den imponerande salen i Palais de Congrès vid Porte Maillot. För att vara den första kongressen i sitt slag, var det hela en dundersuccé, franskafrikaner hade slutit upp i stora skaror, […]

Denna kvinna med stort hjärta, denna mor med stort hjärta, denna drottning med ett lika stort hjärta att kommer att belönas med en av de allra vackraste och underbara titlar som existerar. Låt mig uttala det på hennes eget språk: Maveun Nah Gap! Det uttalas med betoning på ”Nah” Just det! Men vad betyder det […]

Cette dame de coeur ; cette mère de coeur ; cette reine de coeur, vient de recevoir l’un des plus beaux, en tout cas le plus merveilleux titre qui existe. Laissez-moi vous le livrer en sa langue natale ; « Maveun Nah Gap » : dites-le avec un accent tonique sur le Nah ! Vous l’avez. A présent, je m’en vais vous […]

Il n’y a pas longtemps, Il y avait une bonne chimie Entre mon compagnon et moi Je l’appelais Nils, Nisse, mon ami Il m’appelait Aminata, Amina, mon amie, La différence d’âge, de distance géographique, De culture, de sexe, était annihilée Dans la solution de l’entente cordiale. Maintenant, les siens lui ont inculqué la peur de […]

Quels sont les ingrédients pour réussir un vernissage ? Un bon organisateur : il y en a eu deux : Fredrik Bengtsson, directeur du Haga Livscenter et Firmin Koto, rédacteur en chef de 100pour 100 culture et aussi directeur d’Intermediaire Consulting. Une belle adresse et un beau cadre : le Livscenter, situé au deuxième étage du 78 de la […]

Beya Gille-Gacha est née à Paris le 8 Décembre 1990 d’un père français et d’une mère camerounaise, tous deux grands intellectuels etpassionnés de culture. Elle a toujours aimé le monde de l’art, sa première passion ayant été l’illustration. En débutant un lycée d’art, elle découvre l’art plastique et l’histoire de l’art, et décide de se […]

Le Cameroun, ce pays qui est connu pour son footboll au point de l’y assimiler, où se trouve-t-il ?  D’où vient ce nom ? Avant que ne débute la fête, qui a lieu à 18 heures dans la salle de musique de Norsborg fêté, dans les environs de Stockholm , satisfaisons à la curiosité légitime des poseurs de […]