Comme l’actualité du monde s’offre à nous en expressives expressions ! Et de Chez nous en Afrique, nous ne ferons nullement la fine bouche pour en extraire la quintessence : Allons-y alors pour un tour du monde, verre de vin de palme à nos côtés avec brise aux senteurs toutes africaines assurées ! Deux signaux forts nous viennent de « Big Apple » et qui font, assurément, (ré) découvrir dans leur bel éclat plusieurs expressions : En premier : Joindre l’utile à l’agréable
Hé oui, voulant sans nul doute se remettre d’aplomb, ne dit on pas que faire l’amour donne du tonus, des collaborateurs d’un des maitres du monde en visite dans un pays réputé pour ses belles dames décident d’une virée « by night ». Rien de tel pour se remettre des rigueurs du protocole d’état. Hélas, malheur pour eux, des services secrets pour qui rien n’est vraiment secret, découvrent le pot aux belles fées roses et les voici rapatriés manu militari chez leur Oncle Sam ! Leur a-t-on laissé le temps de se rhabiller ? Nous en doutons fort. Quant à savoir ce que les gais lurons et plus que chauds lapins raconteront à leurs épouses, une fois rentrés à « sweet home » ? Je vous laisse imaginer et vous invite à découvrir une autre expression
En second donc ; en avoir marre
En avoir MARRE, des vicissitudes et autres coups tordus en politique, c’est encore un autre « yankee » qui nous en donne exemple lui qui, las des manigances et des pratiques mafieuses, a décidé de se retirer de la campagne des présidentielles américaines. Et toc, no comment !
Les pratiques politiciennes nous tiennent toujours compagnie avec cette fois, venue d’hexagone, la oh que bien connue langue de bois ! Oui, c’est bien d’elle qu’il s’agit, quand pour cause de campagnes électorales des candidats se refusent à commenter le décès d’un célèbre Algérien ; « pour ne pas déplaire à ceux susceptibles de leur accorder voix » ont-ils dit ! Comme quoi, la langue de bois, ils y tiennent. A ceux qu’on ne veut décevoir donc, encore une autre expression, de…se faire une raison.
Désagréable et non moins important regard sur des pays lointains cette incroyable propension de quelques citoyens qui prennent plaisir, suite à une dépression-folie, d’ouvrir le feu sur tout public ; de quoi enlever l’envie de se prélasser et prendre du bon temps dans tout endroit commis à cet effet : comme nous en frissonnons !
Il nous faut tout de même balayer devant notre propre case et c’est bien, avec tristesse, au regard du Mali coupé en deux que nous apprenons que le terme, annexion d’un Etat, est loin de s’être évanoui avec les deux guerres mondiales.
Et croyez nous, le monde devenant de plus en plus étrange, expression finale : NOUS EN SOMMES PANTOIS !